caparazón

sustantivo masculino
1 ZOOLOGÍA Cubierta que protege el cuerpo de ciertos animales, como los crustáceos, protozoos y quelonios.
SINÓNIMO concha coraza
2 Cubierta que protege alguna cosa.
SINÓNIMO cobertura escudo tapa
3 GANADERÍA Cesto que contiene pienso y se cuelga de la cabeza de las caballerías.
4 ZOOLOGÍA Esqueleto del cuerpo de un ave.
5 EQUITACIÓN Cubierta que se pone al caballo que va de mano para tapar la silla, o a los caballos de tiro para resguardarles de la lluvia.

* * *

caparazón (del occit. «capairon»)
1 m. Cubierta que se le pone al caballo de montar cuando no va montado, para tapar la silla, o a los caballos de tiro, para preservarles de la lluvia. Telliz. ⇒ *Guarnición.
2 Esqueleto externo o cubierta dura que protege el cuerpo de los *crustáceos y de los quelonios. ⇒ Carapacho, garapacho. ➢ *Recubrir.
3 Cubierta semejante con que se protege una cosa: ‘El caparazón de un motor [o de una empanada]’.
4 Esqueleto del cuerpo de un *ave.
5 Serón con el pienso, que se cuelga de la cabeza de la *caballería.

* * *

caparazón. (Del prov. capairon). m. Cubierta dura, de distinta naturaleza según los casos, que protege el cuerpo de ciertos animales, como protozoos, crustáceos y quelonios. || 2. Cubierta que se pone al caballo que va de mano para tapar la silla y aderezo. || 3. Cubierta de cuero con que se preserva de la lluvia a las caballerías de tiro. || 4. Cubierta que se pone encima de algunas cosas para su defensa. || 5. Serón que contiene el pienso y se cuelga de la cabeza de la caballería. || 6. Esqueleto torácico del ave.

* * *

masculino Cubierta que se pone al caballo que va de mano, para tapar la silla y aderezo, y también la de cuero con que se preserva de la lluvia a las caballerías de tiro.
► Cubierta que se pone encima de algunas cosas para su defensa, como el encerado de los coches.
► Serón que contiene el pienso y se cuelga de la cabeza de las caballerías.
ZOOLOGÍA Envoltura rígida, calcárea, silícea u ósea que protege todo o parte del cuerpo de algunos animales, como los crustáceos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • caparazón — sustantivo masculino 1. Cubierta dura que protege las partes blandas de algunos animales: el caparazón de un insecto, el caparazón de una tortuga. 2. Uso/registro: restringido. Cubierta que se pone encima de algo para protegerlo: Levanta el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caparazón — ‘Cubierta externa y dura, especialmente la que protege el cuerpo de algunos animales’. En la norma culta de España es siempre masculino: «El caparazón de la tortuga había sido pintado de carmín» (Mendoza Ciudad [Esp. 1986]); pero en gran parte de …   Diccionario panhispánico de dudas

  • caparazón — Capa o concha córnea protectora que cubre el dorso de un animal, como en la tortuga. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • caparazón — (Del prov. capairon). 1. m. Cubierta dura, de distinta naturaleza según los casos, que protege el cuerpo de ciertos animales, como protozoos, crustáceos y quelonios. 2. Cubierta que se pone al caballo que va de mano para tapar la silla y aderezo …   Diccionario de la lengua española

  • caparazón — {{#}}{{LM C07094}}{{〓}} {{SynC07259}} {{[}}caparazón{{]}} ‹ca·pa·ra·zón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cubierta dura que protege el cuerpo de algunos animales: • Estas pinzas son especiales para partir el caparazón de los mariscos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • caparazón — (m) (Intermedio) elemento muy duro que protege los cuerpos de algunos animales Ejemplos: En el restaurante no pudo sacar el marisco del caparazón. Su tortuga tiene caparazón bastante bonito. Sinónimos: concha …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • caparazón — Es vocablo masculino …   Diccionario español de neologismos

  • caparazón — s m 1 Cubierta dura, de hueso u otra sustancia, que protege todo el cuerpo de algunos animales, como la tortuga y los crustáceos 2 Cualquier cubierta gruesa y resistente que abarque todo el volumen de lo que cubre y protege …   Español en México

  • caparazón — sustantivo masculino 1) telliz. 2) concha*, coraza. * * * Sinónimos: ■ concha, cubierta, coraza, corteza, cáscara, carapacho, telliz, capota …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • caparazón — m. Cubierta que se pone al caballo para tapar la silla y protegerlo de las lluvias. Cubierta quitinosa de los crustáceos. Coraza que protege el cuerpo de las tortugas …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.